七日夜女歌·其一

三春怨离泣，九秋欣期歌。
驾鸾行日时，月明济长河。

译文及注释

译文
　　牛郎和织女被银河阻隔，二人分别的时间这么漫长，织女心中哀怨，禁不住哭泣。每年才能相会一次，两人见面之后，又是多么的欢心啊。假如织女能够驾着鸾车在天空中飞行，每天晚上都能飞过银河，那该多好啊。

注释
三春、九秋：形容时间非常漫长。期：会面之期。
驾鸾：织女驾鸾在天空中飞行。长河：银河。

　　《七日夜女歌·其一》是一首五言绝句。诗的首句写牛郎织女在每年春天因天河相隔而被迫分离；次句写其在秋天才相会，见面的时候该是何等欢欣喜悦啊；后两句是假想，如果织女每天能乘鸾，那便能与牛郎夜夜相会。这首诗写牛郎织女的故事，表现出诗人对他们重逢的喜悦和祝福，也寄托人们对忠贞爱情的向往与歌颂。

亦称无名氏，是指身份不明或者尚未了解姓名的人。源于古代或民间、不知由谁创作的文学、音乐作品会以佚名为作者名称。 6733篇诗文　 8601条名句

猜您喜欢

　　古人有学书于人者，自以为艺成，辞而去。师曰：“吾有一箧物，不欲付他人，愿托置于某山下。”其人受之，因其封题不甚密，乃启而视之，皆磨穴之砚也，数十枚，方知师夙用者。顿觉羞愧，及反而学，至精其艺。

飞云倚岫心常在，明月沉潭影不流。
明月有情应识我，年年相见在他乡。

　　予友人工画虎，其庐之四壁咸虎画：或腾或扑，或吼或奔，或挈幼或独行，形态各异，皆毕肖。吾尝乞得一轴，高二尺奇，宽二尺许。其二虎，雌雄各一。雄者蹲于石，昂首远视，张口若呼啸状；雌者伏于侧，足前伸，神情怡然。旁有奇石三四，似助威也。余县诸东壁，爱甚。